Encuentro Universitario a 8 años de funcionamiento de la Biblioteca Digital y Accesible (BIDYA)
Subtítulo
Implementación del Tratado de Marrakech
Implementación del Tratado de Marrakech
Equipo de Adaptación de la Biblioteca de Psicología y de Ciencias Sociales
Entrada libre. Este evento podrá ser filmado y/o fotografiado y las imágenes podrán ser difundidas con fines didácticos o de interés público. Además, esta actividad puede contar con cobertura de medios de prensa.
El viernes 11 de octubre se desarrollará el encuentro universitario "a 8 años de funcionamiento de la Biblioteca Digital y Accesible (BIDYA): Implementación del Tratado de Marrakech", actividad en la que se explorarán los avances y desafíos en la adaptación de textos para personas con discapacidad visual en el contexto universitario, en el marco de la implementación del Tratado de Marrakech, luego de 8 años de trabajo de la Biblioteca Digital y Accesible (BIDYA).
Se mostrará el proceso de adaptación de textos, su complejidad y particularidades según las áreas del conocimiento.
Objetivos:
- Colectivizar las experiencias de adaptación de textos para personas en situación de discapacidad visual generando un escenario de colaboración entre los servicios y espacios universitarios que se encuentren afines de implementar el Tratado de Marrakech o que atienden la temática de la discapacidad.
- Mostrar el proceso de adaptación de textos, su complejidad y particularidades según las áreas del conocimiento.
- Generar un espacio de intercambio sobre el futuro de la adaptación y las posibilidades tecnológicas que permitan derribar barreras de acceso al conocimiento por parte de personas en situación de discapacidad visual.
- Compartir el acceso a tiflotecnologías en la Udelar.
Programa:
13:00 a 13:35 - La discapacidad visual en el contexto universitario. María José Bagnato
13:35 a 14:05 - Biblioteca Digital y Accesible: a 8 años de su implementación: la visión de los equipos de adaptación. Karina Camps, Mabel Seroubián
14:05 a 14:40 - Cómo transitar la formación terciaria: experiencias personales de estudiantes de Facultad de Psicología y Ciencias Sociales. Mauro Sghezzi (Facultad de Psicología), Guilmar Martínez (Facultad de Psicología), Camila Bonet (Facultad de Ciencias Sociales)
14:40 - 15:30 - Espacio de intercambio y reflexiones
15:30 a 15:45 - Café
15:45 a 17:00 - Demostración del proceso de adaptación: adaptando un documento en forma colectiva. Equipos de Adaptación de la Facultad de Psicología y Ciencias Sociales
María José Bagnato - Doctora en Psicología por la Universidad de Salamanca / Directora del Centro de Experimentación e Innovación Social (CEIS) / Profesora titular Instituto de Fundamentos y Métodos en Psicología, Centro de Experimentación e Innovación Social (CEIS)
Mabel Seroubián - Licenciada en Bibliotecología / Directora de Departamento Servicio Central de Informática (SeCIU)
Silvina Galvez - Licenciada de Bibliotecología / Asistente Biblioteca Facultad de Ciencias Sociales
Valeria Pereira Cal - Asistente Biblioteca de Ciencias Sociales
Paula López - Asistente de Biblioteca de Facultad de Psicología
Karina Camps - Licenciada en Bibliotecología / Jefa de Sección de la Biblioteca de la Facultad de Psicología
Mauro Sghezzi - Egresado de Facultad de Psicología
Guilmar Martínez - Estudiante de la Facultad de Psicología
Aldana Arguelles - Estudiante de Facultad de Ciencias Sociales